پیام فارس

آخرين مطالب

سرمقاله خراسان/ زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است! مقالات

سرمقاله خراسان/ زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است!
  بزرگنمايي:

پیام فارس - خراسان / «زبان فارسی در وزارت ارشاد غریبه است!» عنوان یادداشت روز در روزنامه خراسان به قلم علیرضا حیدری است که می‌توانید آن را در ادامه بخوانید:
چند روز پیش در نشست اهالی فرهنگ و هنر و ادب با وزیرفرهنگ و ارشاد اسلامی در مشهد، به این درد اهل ادب دست گذاشتم که ادبیات در این وزارت‌خانه یتیم است و هیچ جایگاه سازمانی تعریف‌شده‌ای ندارد! همین ضعف و کاستی جدی باعث شده است که زبان فارسی و خط و نوشتار گرفتار آسیب‌های فراوانی شود و از این زاویه می‌خواهم به روز ویراستار (یازده بهمن) گریزی بزنم و باز هم انگشت اشاره‌ام را به سمت این وزارت نشان کنم که اگر در وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، معاونت و یا دست‌کم دفتری وجود داشت که به ادبیات می‌پرداخت، در حوزۀ ویرایش هم کوششی می‌کرد و قدمی برمی‌داشت. این وزارت می‌توانست چونان بازوی اجرایی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، راه‌هایی برای گسترش درست‌نویسی در مجموعۀ دستگاه‌های دولتی بجوید تا شاهد چنین شلخته‌نویسی‌ها در نامه‌نگاری‌های اداری نباشیم و شاید حوزۀ تبلیغات، رسانه‌ و نشر هم سامانی می‌یافت.
تجربۀ بیش از دو دهه کوشش در حوزۀ ویرایش و ویراستاری و درست‌نویسی به من آموخته است که مهم‌ترین مشکل در این میدان، پراکندگی شیوه‌نامه‌های ویرایشی است. ناشران، دانشگاه‌ها، وزارت‌خانه‌ها، رسانه‎ها، سازمان‌های دولتی و غیردولتی و حتی افراد با سلیقۀ شخصی و اجتهادی، هرکدام شیوه و دستور خطی را دنبال می‌کنند که گاه بسیار با هم در تضاد است. این بلبشوی نامبارک آسیب‌های فراوانی به زبان فارسی زده است که ازجملۀ آن‌ها، سست شدن و نادیده انگاشتن اصل ویرایش و بی‌قوارگی ساختار نوشتن است. درواقع وقتی تا این اندازه اختلاف‌نظر وجود داشته باشد، حرمت و حیثیت و اهمیت موضوع ویرایش را هم خدشه‌دار می‌کند. از طرف دیگر جامعه و صاحبان قلم را هم در شیوۀ درست نگارش به تردید می‌اندازد و مرزهای درستی و نادرستی را به هم می‌ریزد.
این چندگونگی شیو‎ه‌نامه‌ها در نظام اداری نیز وجود دارد و برای هر سازمان و نهاد شیوه و قالب مشخصی تعریف شده است که در بسیاری از این شیوه‌ها غلط‌های آشکار نحوی و دستوری و بیگانه‌نویسی دیده می‌شود. این غلط‌ها به ‌قدری کلیشه شده است که گاهی حذف و یا اصلاح آن‌ها، انقلابی بزرگ تلقی می‌شود.
در چنین اوضاع و احوالی، «دستور خط فارسی» فرهنگستان زبان و ادب فارسی، می‌تواند درحوزۀ ویرایش صوری و رسم‌الخط، تکلیف ناشر و نویسنده را روشن کند و موجب یکدستی شود. نخستین‌بار به ابتکار زنده‌یاد حسن حبیبی در سال 1372 کارگروهی برای تدوین دستور خط فارسی به مدیریت دکتر علی‌اشرف صادقی و احمد سمیعی گیلانی، پدر ویراستاری ایران (که زادروز او را روز ویراستار نام نهاده‌اند) تشکیل شد. پس از برگزاری 59 جلسه و گردآوری و بررسی و اعمال دیدگاه‌های صاحب‌نظران، دستورخط فارسی در جلسۀ دویست‌ویازدهم شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی در 30 تیر1380 به تصویب و امضای اعضا و رئیس‌جمهوری وقت رسید. این دستور خط در بهار 1401 هم پس از بازنگری و به‌روز شدن منتشر شد و می‌تواند از آشفتگی در حوزۀ خط و نگارش جلوگیری کند. حال پرسش اساسی اینجاست که چه نهادی باید پیگیر این موضوع باشد و بی‌گمان ذهن به سمتی جز وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نمی‌رود و چنان‌که گفتیم زبان و ادبیات فارسی برای این وزارت‌خانه غریبه است و شاید ازاین‌روست که این موضوع هم در بی‌سروسامانی روز سپری می‌کند و «دستور خط» فرهنگستان همچنان در نگاه دولت و ناشران و رسانه‌ها کم‌بهاست!

لینک کوتاه:
https://www.payamefars.ir/Fa/News/914333/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

رویاهای ترامپ درباره نوار غزه

چراغ خاموش غرب

در باتلاق فریب طالبان

حمله «کیهان» به همتی بر سر قیمت ارز

ژستی که در قواره «رضا پهلوی» نیست

جوان نگه داشتن مغز به کمک این مواد غذایی

علت اصلی فشار خون اولیه کمبود انرژی سلول‌ها است

زمان مناسب برای خوردن شام چه ساعتی است؟

گیاهان دارویی کنترل کننده فشار خون

پرواز طلاو دلار در معاملات امروز بازار

تغییر فرمول محاسبه حقوق بازنشستگان رسما تایید شد

سخنگوی کمیسیون تلفیق بودجه: یارانه پردرآمد‌ها حذف خواهد شد

استقلال گزینه نهایی سرمربیگری ندارد/ اسیر بازی نام‌ها نشوید!

خبر فوری تعطیلی مدارس خوزستان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس اهواز فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

کلاهبردار 50 میلیارد ریالی رسید ساز جعلی در بوشهر دستگیر شد

پیش بینی هواشناسی شیراز طی 24 ساعت آینده | پیش بینی وضعیت آب و هوا فارس فردا جمعه 12 بهمن ماه 1403 | هواشناسی فارس

خبر فوری تعطیلی مدارس زنجان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس زنجان فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

قیمت خودرو امروز 11 بهمن 1403

خبر فوری تعطیلی مدارس سمنان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس سمنان فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

شرایط تعویض پلاک خودرو بهمن 1403 تغییر کرد + جزییات

خبر فوری تعطیلی مدارس سیستان و بلوچستان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس زاهدان فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

قیمت انواع خودرو داخلی و خارجی در بازار امروز 11 بهمن 1403

قیمت سکه، نیم‌سکه و ربع‌سکه امروز پنجشنبه 11 بهمن 1403/ افزایش قیمت+ جدول

خبر فوری تعطیلی مدارس فارس فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس شیراز فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

اسرائیل مدعی شد تحویل اسرای فلسطینی را به تاخیر می‌اندازد

قیمت طلا و سکه امروز پنجشنبه 11 بهمن 1403/ افزایش قیمت+ جدول

پیش بینی هواشناسی تبریز طی 24 ساعت آینده | وضعیت آب و هوا آذربایجان‌ شرقی فردا جمعه 12 بهمن ماه 1403 | هواشناسی آذربایجان‌ شرقی

خبر فوری تعطیلی مدارس قزوین فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس قزوین فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

خبر فوری تعطیلی مدارس قم فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس قم فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

قیمت طلا، سکه و دلار امروز پنجشنبه 11 بهمن 1403/ افزایش قیمت‌‌‌‌ها+ جدول

ثبت نام بدون قرعه کشی ایران خودرو بهمن 1403 / فروش فوری پژو 207 و سورن پلاس با تحویل 90 روزه + لینک

نرخ ارز دلار سکه طلا یورو امروز پنجشنبه 11 بهمن 1403/ افزایش قیمت‌‌‌‌ها+ جدول

خبر فوری تعطیلی مدارس کردستان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس سنندج فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

خبر فوری تعطیلی مدارس کرمان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس کرمان فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

خبر فوری تعطیلی مدارس کرمانشاه فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس کرمانشاه فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

بازدهی دلار و بورس افت کرد/ سکه 200 تومان بالا رفت

خبر فوری تعطیلی مدارس کهگیلویه و بویراحمد فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس یاسوج فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

فردا نماز جمعه در حرم امام خمینی (ره) برگزار می‌شود

خبر فوری تعطیلی مدارس گلستان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس گرگان فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

حضور قالیباف بر سر مزار پدر رئیس‌جمهور اسبق +عکس

اجرای طرح ویژه فجرانه دولت از فردا | واریز یک‌میلیون تومان، 250‌ هزار تومان یارانه نقدی برای همه خانوارها

خبر فوری تعطیلی مدارس گیلان فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس رشت فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

قیمت طلا | قیمت سکه | قیمت دلار | قیمت سکه امامی امروز پنجشنبه 11 بهمن ماه 1403

فال قهوه امروز جمعه 12 بهمن 1403 | قهوه ات رو بخور بعد فال بگیر

به صدا درآمدن بوق کشتی‌ها و قطارها در هرمزگان

افتتاح دو مجموعه آموزشی در میبد و اردکان با حضور قالیباف

سریال آبان با بازی شهاب حسینی و امین حیایی پخش شد / معرفی بازیگران و خلاصه داستان سریال آبان

وضعیت هوای شهرهای کشور امروز پنجشنبه 11 بهمن؛ 5 شهر پاک و 4 شهر آلوده

خبر فوری تعطیلی مدارس مرکزی فردا شنبه 13 بهمن 1403 | آیا مدارس اراک فردا شنبه 13 بهمن 1403 تعطیل است؟

با این رفتار همکاری ما با موسیمانه تمام شد/ ضربه بزرگ موسیمانه به استقلال